Protagonizado pelo alemão Felix Kammerer, filme premiado no Oscar 2023 quase teve grande mudança no enredo; entenda!
Redação Publicado em 18/03/2023, às 10h54
Em entrevista recente ao tablóide britânico Daily Mirror, Lesley Paterson, roteirista de 'Nada de Novo no Front' (2022), filme alemão que se destacou na premiação do Oscar 2023, revelou que o enredo do filme poderia ter sido muito diferente do que o selecionado, de fato. Isso porque Daniel Radcliffe, ator que ficou conhecido em todo o mundo ao dar vida ao bruxo mais famoso da ficção, Harry Potter, teria sido a primeira escalação para interpretar o protagonista, o soldado alemão Paul Baumer.
De acordo com Paterson, como repercutido pelo CineBuzz, o convite a Radcliffe foi feito ainda em 2011, logo após o encerramento da franquia 'Harry Potter'. A escalação teria sido feita porque, com ela, o projeto — inspirado no romance de 1929 de Erich Maria Remarque — possivelmente conseguiria garantir o financiamento necessário, visto que o ator estava em alta; vale lembrar que o livro já possui outras duas adaptações cinematográficas.
Quando compramos os direitos do livro, há 16 anos, o cenário era tão diferente", disse a roteirista. "Não havia como você fazer um filme em alemão e arrecadar dinheiro para isso. [...] Portanto, decidimos logo no início que provavelmente teríamos que lançá-lo como se falasse inglês com sotaque germânico. E pensamos: 'Quais nomes vão levantar financiamento?' E naquela época, Daniel Radcliffe estava saindo de 'Harry Potter'."
No entanto, a roteirista explicou que ainda na época compreenderam que apenas o nome de Daniel Radcliffenão seria suficiente para arrecadar público ou financiamento necessários: "Percebemos rapidamente que, embora ele seja um ator maravilhoso, ele não era o certo para o papel e seu nome na verdade não gerou nenhum investimento. Porque, em última análise, o que o tornou conhecido é a marca de 'Harry Potter' e não ele como ator. Mas ele era tão adorável..."
Então, com produção conjunta com a Netflix, mais de uma década depois, 'Nada de Novo no Front' finalmente conseguiu o financiamento necessário para a produção, tendo sido o até então desconhecido alemão Felix Kammerer selecionado para o papel. E a escolha foi acertada: o filme foi indicado em nove categorias no Oscar, tendo vencido em quatro delas.
Dirigido por Edward Berger e estrelado por Daniel Brühl, Felix Kammerer e Albrecht Schuch, 'Nada de Novo no Front' é um filme alemão que chamou bastante atenção em 2022, tendo sido indicado nas categorias de Melhor Filme, Melhor Roteiro Adaptado, Melhor Som, Melhor Cabelo e Maquiagem, Melhores Efeitos Visuais, Melhor Filme Internacional, Melhor Trilha Sonora Original, Melhor Direção de Arte e Melhor Cinematografia — tendo vencido nas quatro últimas.
De acordo com a sinopse, o filme acompanha quando "o adolescente Paul [Felix Kammerer] é convocado para atuar na linha de frente da Primeira Guerra Mundial. O jovem começa seu serviço militar de forma idealista e entusiasmada, mas logo é confrontado pela dura realidade do combate". Confira o trailer:
