Sem a ajuda de inteligência artificial, os estúdios de animação da Disney produziram um curta com a voz de Williams, o Gênio da Lampada de ‘Aladdin’ (1992)
Redação Publicado em 16/10/2023, às 14h21
Uma voz familiar poderá ser ouvida pelo público no novo curta de animação, ‘Once Upon a Studio (2023)’. A produção, que celebra os 100 anos do Walt Disney Animation Studios, resgatou gravações do ator Robin Williams em um filme que mistura animações tradicionais, animações em 3D e live-action.
Entre 543 personagens de mais de 85 filmes e curtas-metragens, como Peter Pan, Moana e Branca de Neve, está o Gênio da Lâmpada, dublado por Williams, que faleceu em 2014. É importante ressaltar que todo o processo de narração com a voz do ator ocorreu sem a ajuda de qualquer inteligência artificial e com o aval de seu testamento.
The Genie appears in Disney’s ‘ONCE UPON A STUDIO’ short with Robin Williams’ voice.
— DiscussingFilm (@DiscussingFilm) October 16, 2023
His voice bits are outtakes from Williams’ original recordings, with permission by his estate. pic.twitter.com/HdacVQK2dZ
Conforme repercutido pelo portal da revista Rolling Stone Brasil, o produtor Bradford Simonsen esclareceu durante uma entrevista à Variety que, desde o início da produção do curta, a presença do gênio de Robin Williams, do filme de sucesso Aladdin (1992), era uma das suas prioridades.
Robin, como o gênio, significa muito para tantas pessoas e adoraríamos envolvê-lo. Então Dan [Abraham - um dos diretores] ouviu os takes que não foram utilizados na gravação original [da animação, em 1992] e encontrou estes pequenos excertos que podíamos utilizar", disse Simonsen à Variety.
O curta-metragem ‘Era Uma Vez Um Estúdio’ (2023) já está disponível na plataforma de streaming do Disney+. Confira o trailer abaixo:
